Câu chuyện kỳ diệu của Kafka

TỐNG LIÊN ANH

 Ở tuổi 40, Franz Kafka (1883-1924), một người đàn ông chưa từng kết hôn và không có con, trong một lần dạo bước ở công viên tại Berlin, đã gặp một cô bé đang khóc vì đánh mất con búp bê yêu quý của mình. Kafka cùng cô bé tìm kiếm con búp bê khắp nơi nhưng không thấy.

Kafka nói với cô bé hãy trở lại vào ngày hôm sau và họ sẽ tiếp tục tìm kiếm.

Ngày hôm sau, khi không thể tìm thấy con búp bê, Kafka trao cho cô bé một lá thư "viết" bởi con búp bê. Trong thư, búp bê viết: "Xin đừng khóc, bạn yêu quý của tôi. Tôi đã lên đường bắt đầu hành trình khám phá thế giới. Tôi sẽ viết thư kể cho bạn nghe về những chuyến phiêu lưu của mình."

Từ đó, một câu chuyện kỳ diệu bắt đầu và kéo dài cho đến cuối đời Kafka.

Trong những lần gặp sau đó, Kafka cẩn thận viết những bức thư kể về những chuyến phiêu lưu đầy màu sắc của con búp bê. Mỗi bức thư là một câu chuyện sống động, khiến cô bé say mê.

Rồi một ngày, Kafka mang đến  cho cô bé một con búp bê mới, nói rằng con búp bê đã trở về Berlin.

"Nhìn nó chẳng giống con búp bê của cháu chút nào," cô bé nói.

Kafka đưa cho cô bé một lá thư khác, trong đó con búp bê viết: "Những chuyến du hành đã thay đổi tôi." Cô bé ôm con búp bê mới và mang nó về nhà, trong lòng ngập tràn hạnh phúc.

Một năm sau, Kafka qua đời.

Nhiều năm trôi qua, khi đã trưởng thành, cô bất ngờ tìm thấy một bức thư nhỏ được giấu bên trong con búp bê. Bức thư ấy có chữ ký của Kafka, ông viết:

"Mọi thứ bạn yêu thương có thể sẽ mất đi, nhưng cuối cùng tình yêu sẽ trở lại, theo một cách khác."

Hãy mở lòng đón nhận sự thay đổi, bởi đó là lẽ tất yếu để trưởng thành. Cùng nhau, chúng ta có thể biến nỗi đau thành điều kỳ diệu và tình yêu, nhưng điều ấy có xảy ra hay không phụ thuộc vào việc chúng ta có ý thức và chủ động tạo ra sự kết nối ấy hay không.

-------------------------------

Liên Anh dịch từ trang Be Happy.

Một bài viết vô tình đọc được đúng vào dịp đầu năm, khi bắt đầu một chuyến “du hành” mới, chắc hẳn là một thông điệp cần phải đọc. 

Và xin được chia sẻ thông điệp ấy tới tất cả những ai đọc được bài viết này😊

https://www.facebook.com/share/19zDjf4vUe/?mibextid=wwXIfr

_________________________________