"Kỳ quan" khổng lồ của tỷ phú Jeff Bezos

Chi 42 triệu USD để chế tạo Chiếc đồng hồ thời đại, có 1 không 2 trên thế giới

Trang Ly

"Vào năm 4000, con cháu chúng ta sẽ tự hỏi: 'Tại sao tổ tiên lại xây dựng công trình này?, giống như cách chúng ta đang hỏi câu tương tự về kim tự tháp Ai Cập vậy" - Jeff Bezos

“Giải Cứu Binh Nhì Ryan”

 

    Hai tháng nay, vì cái bệnh dịch Corona quái ác mà ngoài công việc phải đến sở thì ngày nghỉ tôi rất hạn chế ra ngoài, chỉ loay hoay trong nhà hết đi ra lại đi vào, hết ngồi thì lại đứng. Thời giờ thừa thải quá cũng chán, cho bớt trống trải tôi hay lên mạng internet tìm những cuốn phim hay coi lai. Tình cờ có hôm xem được một trong những tuyệt phẩm thuộc hàng top 10 của lịch sử điện ảnh thế giới: SAVING PRIVATE RYAN. Cuốn phim từng nhận được 11 đề cử tại giải Oscar và giành về 5 giải trong đó có tượng vàng cho đạo diễn và quay phim xuất sắc nhất.

Đi Bộ Trong Xóm

Trần Mộng Tú

Nhà tôi và nhà con gái chung một xóm. Từ nhà tôi đi bộ sang nhà con mất mười phút. Hôm nay có nắng, tôi ra khỏi nhà, đi bộ. Không có tiếng xe nào trong xóm, cũng rất vắng xe từ đường chính rẽ vào.

Đến trước cửa nhà con thấy có 5 tấm bảng mới cắm trên thảm cỏ. Tôi đứng tần ngần đọc.

Những người có kỷ năng kỳ lạ

Trong đời sống, Chúng ta có khi gặp, hay nghe những câu chuyện có chút huyền bí, có chút kỳ lạ..

Người đàn ông không bị điện giật

Ông Raj Mohan Nair đã được cả thế giới biết đến bởi khả năng phi thường là có thể cho dòng điện mạnh chạy qua người mà hoàn toàn không gặp vấn đề gì nguy hiểm đối với cơ thể.

Với những người bình thường, chỉ dòng điện khoảng 120V qua cũng có thể gây nguy hiểm và ảnh hưởng đến tính mạng, trong khi đó với ông Nair thì dòng điện dù lớn gấp 10 lần cũng đều bị vô hiệu hóa.

Vòng đời của hoa Bồ công anh - Dandelion

Bồ công anh, loài cây dại tầm thường, có mặt hầu như khắp nơi trên trái đất cho dù đất cằn khô cở nào. Xó núi, lưng đồi, bãi hoang.. đâu đâu hạt của chúng cũng bay tới, bám trụ. Mùa sang mùa, năm sang năm, chúng bền vững, kiên trì, sự cho ta thấy chúng có một sức sống mãnh liệt.

Tóm tắt thời khắc diễn biến của COVID-19

 Từ Lê

Bảng thời khắc tóm tắt đầy đủ của đại dịch Vi Trùng mới COVID-19 xuất hiện đầu tiên cho đến nay.

Khách mời đám cưới bằng bìa carton

Michigan – USA

Không thể mời khách dự đám cưới do dịch COVID-19, một cặp đôi tại bang Michigan - Mỹ đã nghĩ ra một sáng kiến khá lạ là tự tạo hình khách mời bằng bìa carton.

Chú rể Dan Stuglik không muốn cô dâu của mình là Amy Simonson bước vào lễ đường giữa những hàng ghế trống không. Vì vậy, Dan đã đề nghị một công ty đóng gói ở địa phương cắt hình gia đình và bạn bè bằng bìa cứng rồi đặt vào các hàng ghế khách mời. Thấu hiểu được hoàn cảnh của Dan, công ty đã quyết định làm miễn phí để hỗ trợ cho cặp đôi Dan và Amy.

NIỀM TIN CỦA "THANH XUÂN":

Quán để khách tự trả tiền, bị mất cắp và nhất quyết… không lắp camera

Nơi ấy có tên “Quán của Thời Thanh Xuân”, là mảnh đất thân thiện cho các bạn trẻ khiếm thính học nghề và làm việc. Họ đều có khiếm khuyết về thân thể, nhưng lại tràn đầy sự hồn nhiên và niềm tin vào cuộc sống, vào con người.

Cách luộc trứng bằng phương pháp hấp

Quinhon11

Ẩm thực là một nghệ thuật. Có khi đơn giản, có lúc cầu kỳ. Nhưng nói chung phải đạt được ba tiên chuẩn căn bản: Bổ dưỡng, ngon miệng và đẹp mắt.

Dưới đây là một món ăn rất đơn giản của người thái. Tuy đơn giản nhưng lại hội đủ ba điều kiện trên. QN xin chia sẻ cùng các bạn.

Cuộc chia tay xé lòng

Tiểu Tử

Lời giới thiệu : Ngòi bút của Nhà Văn Tiểu Tử trải dài qua nhiều đoạn đời bi thảm của cuộc di tản, những hình ảnh thương tâm nhất đã ở lại mãi trong tâm hồn ông là cảnh chia tay xé lòng của hai cha con trên một bến tàu, cuộc chia tay không có tiếng còi tàu hú dài, cũng không có cả một lời từ biệt mà cả cha lẫn con đều biết là sẽ không có ngày gặp lại, Nhà Văn Tiểu Tử chia sẻ :

"Cái hình ảnh làm tôi xúc động nhất có lẽ là cái hình ảnh mà thằng nhỏ mà Cha nó dẫn đi ra bến tàu. Cầu tàu kéo lên rồi Cha nó lạy lục những người trên tàu. Những người trên tàu thòng xuống cái sợi dây. Người Cha nắm được cái sợi dây cột ngang eo ếch của thằng con, rồi ra dấu cho ở trên kéo thằng con lên.

Christian Friedrich Heineken - Thiên tài bạc mệnh

Trong số những thiên tài nhí ấn tượng nhất từng được ghi nhận, có lẽ không thể không nhắc đến Christian Friedrich Heineken; cậu bé được mệnh danh “giáo sư xứ Lubeck” khi mới chỉ lên 4 tuổi.

Christian Friedrich Heineken

Những truyện cười thâm thúy về cuộc sống

Những câu truyện cười không đơn giản mang lại tiếng cười, mà còn ẩn chứa bài học sâu sắc.

Vị chủ tịch huyện

Một vị chủ tịch huyện bị cách chức, vì quá uất hận mà ngã bệnh, chỉ có thể nằm bẹp trên giường.

Nhìn lại cố hương

Quinhon11

Sáng thứ hai, như mọi hôm thức dậy sớm. Trời quá giữa tháng tư mà vẫn lành lạnh, ra sân phải  khóat thêm chiếc áo len mỏng.

Social Distancing - Còn đó nỗi buồn

Phạm Lê Huy (chuyện vụn)

Cách nay nửa tháng - ngày trước, con gái phone về :

- Thưa Má, 3 giờ chiều nay con về. Má lo sẵn cho con mấy món này, rồi để ở chân cầu thang, con sẽ về pick up.

Nghe thế, vợ chồng tôi vui lắm :

- Ờ, con về cho vui. Ở nhà buồn lắm !

- Nhưng... mình không cần gặp mặt nhau. Có lệnh Social Distancing đó Ba Má à !

Thụy Điển - Hậu quả khi ngược dòng thế giới

Kế hoạch phản tác dụng: Thụy Điển lộ sai lầm chết người khi không chịu cách ly xã hội

Nhà dịch tễ học Anders Tegnell

Người Thụy Điển hoàn toàn tin tưởng ông Tegnell - người chủ trương áp dụng chính sách mềm mỏng tại Thụy Điển. Không có quan điểm nào được xem xét nghiêm túc, cho đến khi số người chết tăng đáng sợ.

Cách đây 2 tuần, chuyên gia dịch tễ Anders Tegnell có thể nói đã mang một vị thế không thể lật đổ tại Thụy Điển, thậm chí còn hơn cả thủ tướng Stefan Löfven. Thời điểm ấy, số người chết tại Thụy Điển, Đan Mạch, Na-Uy và Phần Lan vẫn chưa quá chênh lệch. Ông Tegnell thì tự tin khẳng định Cơ quan Y tế Thụy Điển đang là thực tế và hình mẫu đáng tin cậy hàng đầu.

HOA HỒNG BONSAI

Hoa hồng bonsai - Hoa hồng thế cho người yêu hoa

Bản thân hoa hồng đã đẹp, hoa hồng bonsai còn đẹp gấp nhiều lần không chỉ bởi hình dáng, hương sắc của bông mà còn đẹp từng cm từ gốc, rễ, dáng thế…Chơi hồng thông thường người ta chỉ chăm làm sao cho cây sai hoa, còn chơi hồng bonsai thì người chơi thỏa sức sáng tạo sao cho cây có thế độc đáo nhất.

Màu Xanh Tri Ân

.
Thứ Năm, 04/09, nhiều thành phố khác nhau ở USA đã cho lên đèn mày xanh để tỏ lòng tri ân đến các bác sĩ, y tá, nhân viên bệnh viện đã ngày đêm tận tụy trong công việc chống Covid-19 nầy.

Hình download từ báo mạng CNBC.com 04/10/2020.

https://www.cnbc.com/2020/04/10/in-photos-us-cities-light-up-landmarks-blue-in-support-of-health-care-workers.html

Mercedes-Benz Stadium, Atlanta, GA

Loạt bí ẩn "ma quái" trong lòng đại dương

 Những thách đố nhân loại hàng trăm năm

Ẩn sâu trong lòng đại dương là những bí ẩn đến nay con người chưa tìm được lời giải đáp hoàn chỉnh.

LÀM SAO PHÁT HIỆN "TIN VỊT" DẠY CÁCH CHỬA BỆNH?

Khi báo Anh, the Independent, phân tích 20 câu chuyện được chia sẻ nhiều nhất trong năm 2016 có chữ 'ung thư' trong tiêu đề, thì có tới quá nửa đưa ra những nội dung mà giới chức ngành y tế hoặc các bác sĩ cho là không đáng tin cậy.

Ngôi làng ăn thịt sống ‘độc nhất’ ở VN

Món nem chạo -  nem sống đặc sản ở làng Vị Thủy

Ở Việt Nam có rất nhiều món ăn độc đáo, tượng trưng cho nét văn hóa của từng vùng miền thế nhưng độc và lạ như món nem chạo hay còn gọi là nem sống ở làng Vị Thủy, xã Thái Dương, Thái Thụy, Thái Bình thì quả là hiếm gặp.

Đôi Mắt

Nga Võ

Mười mấy năm trước, cũng mùa tuyết giá như vậy, bước vào tiệm là 2 người khách:“Hello, tôi có thể giúp gì  cho các bạn. Con tôi  cần làm tay. Người đàn ông trả lời, đưa tay phủi những bông hoa tuyết còn dính trên người con gái. Cô con gái còn rất trẻ, tầm cỡ  ba mươi, nhưng nhìn rất xanh xao gầy guộc. Đôi mắt ấy, tôi mãi không thể nào quên, sâu thẩm và buồn.

SOCIAL DISTANCING

Trương Hữu - Hien Yuken

Vietnamese refugees from 1978 - 84 in Okinawa Japan

Bài viết từ cảm xúc của những dòng tin nhắn

Đầu tháng tư, những chồi hoa tulip trước sân nhà tôi chỉ vừa chớm nhú lên khỏi mặt đất độ gang tay, và dù cho màu sắc mỗi đóa vẫn còn là một điều bí ẩn cần phải tiên đoán thì có vẽ như mùa xuân đã về ngang qua chốn. Nhưng năm nay cái không khí rộn ràng dạo này năm trước đã chẳng còn, phố vẫn im lìm và nhà nhà vẫn mãi cài then đóng cổng. Cái không khí nô nức mọi người cùng ùa ra dọn cho sạch lại mảnh vườn, chăm chút lại từng cụm hoa xơ xác qua mùa đông đã vắng lặng. Ẩn hiện trong khung cửa sổ chỉ là những ánh mắt mệt mõi ngóng nhìn ra chừng như đang cố nhẵn nại chờ đợi một điều gì sắp đến mang theo nữa hy vọng nữa hồi hộp khốn khó. Tất cả lặng lẽ như một ngày mùa đông bão tuyết ập đến, chỉ khác chăng là cái màu trắng đục bao phủ khắp nẻo nay thay bằng nắng vỏ vàng vây kín.

Có một thứ đang làm xáo trộn hành tinh

LM. Michael-Paul Trần Minh Huy

Có một thứ gì đó không nhìn thấy được - tên là Coronavirus - đã đến đây làm xáo trộn hành tinh và đặt ra luật mới, làm đảo lộn mọi trật tự đã được thiết lập.

Mọi thứ đang bị sắp xếp lại theo kiểu khác, cách khác.

Điều mà các cường quốc phương Tây không làm được ở Syria, Lybia, Yemen… thứ xoàng xĩnh nhỏ nhoi kia đã đạt được : ngưng bắn, đình chiến…

Trứng gà lòng đào

Quinhon11 

Trứng gà, những quả trứng nho nhỏ xinh xinh, có chút mong manh dễ vỡ, ấy vậy mà những quả trứng ấy đa dạng, hữu ích biết bao trong đời sống hằng ngày của chúng ta. Trứng gà hiện diện khắp nơi: dưới những mái tranh nghèo, trong chén nước mắm bên đĩa rau luộc. Lên đời hơn chút nữa chúng hiện diện trong những nồi thịt kho bóng mỡ, món chả trứng đủ màu trên bàn ăn, món trứng cuộn bơ béo ngậy. Mặn mà hơn nữa thì có món mắm trứng chưng.

Màu của nắng..

 Sương đêm nhớ nắng mai nên giữ lại mầu của nắng

Viết tặng chị Hai và chị Hiền
Quinhon11

Dù là xứ nóng nhưng nắng tháng sáu của Houston còn dịu dàng, yêu kiều lắm, vừa đủ để hồng đôi má, thắm màu son môi của những khách phương xa. Nắng hôm nay như rộn ràng trải thảm nhung trên hoa lá chào đón chị Hai tôi ghé thăm. Dễ cũng hơn mười lăm năm rồi chị mới ghé qua Houston này một lần nữa. 

Món quà của người đàn bà bán ve chai

Trần Thị Ái Liên

(Ảnh : Trần Thị Ái Liên)

Một người đàn bà bán ve chai bước vào quán với bao gạo và chai dầu ăn. Chị mang ơn quán cơm này vì đã cứu chị rất nhiều bữa đói. Chị nghèo khó nhưng không quên ơn, gom góp từng đồng, cuối năm, chị dành mua 1 bao gạo và 1 chai dầu tặng lại quán để có thể giúp thêm những người khốn khó khác.

Có lẽ đó là một trong những bức ảnh đẹp nhất về chân dung con người, trong hoàn cảnh đảo điên nhuộm nhoạm của xã hội ngày nay. Tôi cứ ngắm mãi khuôn mặt chị, đó là một người đàn bà chắc chắn đã trải qua rất nhiều khó khăn, đói khát. Một khuôn mặt điển hình của những người lao động vất vả ngoài đường.

Chuyện trong nghề

Huyền Đàn 

.

Cơ duyên vào ngành nghề nails 

Mọi người ai cũng có cơ duyên khi bước vào bất cứ ngành nghề nào, nhất là nghề nails. Hầu như ai cũng đều nghĩ rằng cố gắng làm việc để kiếm sống qua ngày và tôi lúc nào cũng đam mê nghề nghiệp cùng chồng bận rộn với con trai từng ngày từng giờ mà tôi đã theo nghề này được 20 năm lúc nào cũng không hay

Màu tím

Trần Lý Lê

Trong thế giới màu sắc, tím dường như được xem là quý giá, sang trọng trong phong tục Âu Châu. Màu tím là biểu tượng của hoàng gia, uy quyền và sang giàu từ nhiều thế kỷ và chính Nữ Hoàng Anh Elizabeth I đã cấm dân dã sử dụng màu tím.

Ngày xa xưa, màu tím có bảng giá rất cao vì việc chế tạo khá khó khăn nên quý hiếm, những tấm vải màu tím thường đắt giá nên chỉ một số vua chúa có thể cáng đáng nổi.

Những Thiên Thần Áo Trắng

Huy Phương

(Hình: BRYAN R. SMITH/AFP/Getty Images)

-  Các Y Tá của bệnh viện Montefiore ở New York kêu gọi

“Giữ mạng sống cho chúng tôi để chúng tôi giữ mạng sống cho bạn”vào hôm 1 Tháng Tư - 2020.

-  Họ cần thêm khẩu trang N95 và các thiết bị y tế khác để đối đầu

với COVID-19, trong lúc bệnh viện yêu cầu tái sử dụng khẩu trang N95.

Gia đình QN - Buồn vui thời dịch bệnh

Quinhon11

Mấy tuần rồi ông bà Nội, Ngoại gì cũng nhớ các cháu, thèm được ôm các cháu trong vòng tay biết bao, vậy mà chuyện tưởng chừng rất đơn giản này, đã không thể thực hiện được trong mùa ôn dịch Vũ hán. Các con, cháu thì sợ lây bệnh cho các vị bô lão, do sức khỏe các cụ ở thời điểm không còn sung mãn, lại ít nhiều cũng có bệnh mãn tính trong người. Các con thậm chí còn không muốn ba mẹ ra đường. Cần gì con mua mang qua. Thằng con nói: Tụi con còn trẻ, khỏe, sẽ ít nguy hiểm hơn Ba mẹ.

Khoảng Cách Giữa Những Bông Hoa

Trần Mộng Tú

(Gửi gia đình và các bạn tôi)

Thượng Đế gửi những con Siêu Vi tới để chúng lấp đầy những khoảng cách trống rỗng của loài người.

IM LẶNG - Thơ Trần Mộng Tú

Buổi sáng tiễn Trần Mộng Chi

3/20/2020

      

Chiếc bình thân thể rỗng
Mỗi người đứng ,một góc

Tự ôm lấy mặt mình

Lẽ loi riêng mình khóc

Nhìn nhau, nhìn nhau thôi

Bờ vai không cho gục

Bàn tay không cho nắm

Tự mình nắm tay mình

Ôi! bàn tay cô độc

Mỗi người một bông hồng

Chiếc áo quan im lặng

Những bông hoa im lặng

Phi Vụ 3 Giờ

ERIK SCALAVINO, PATRIOTS.COM WRITER.

Tuyết Vân phỏng dịch

Patriots hạ cánh ở phi trường Massachusetts hôm thứ Năm, 04/02

Chiếc máy bay đã hạ cánh. Chiếc máy bay có những màu sắc đặc biệt  lúc nào cũng làm người ta chú ý tới.

CHUYỆN TÌNH THÁNG BA

Cẩm Tú Cầu

Mỗi lần anh chị gặp nhau, chị gục đầu vào ngực anh khóc nức nở và nghẹn ngào nói - Biết có còn gặp lại lần sau không anh?

Đó là đôi vợ chồng chưa cưới, họ vừa đính hôn hôm đầu tháng chạp năm 2019. Hai bên cha mẹ cùng đồng thuận sẽ làm lễ cưới cho hai con vào tháng ba năm 2020

 Anh là bác sĩ ra trường được hai năm, còn chị là một nữ điều dưỡng, cả hai là một cặp thanh mai, trúc mã, họ đang làm việc tại bệnh viện Vũ Hán.

Chuyện Thương Tâm Thời Đại Dịch

Việt Báo Online

Trong lúc đại dịch vi khuẩn corona đang lây lan khắp 50 tiểu bang của nước Mỹ, các chuyên viên chăm sóc sức khỏe được điều động để điều trị cho các bệnh nhân đang đau khổ vì bị lây nhiễm vi khuẩn corona, và nhiều chuyên viên y tế đang làm việc mà không có đủ nhu yếu phẩm và dụng cụ.

Koibito Yo - Itsuwa Mayumi - Những bản tình ca

Trong thời buổi nằm nhà tránh dịch. Thời gian như ngưng đọng. Cuộc sống trở nên chậm rãi. Đây có thể là cơ hội để người ta nhìn lại, nhớ về .. Sự tỉnh thức đôi khi cũng là một sự gội rữa tâm hồn. Khi tâm hồn nhẹ nhàn, trong sáng, biết đâu chúng ta sẽ nhận ra được đâu là điều quí giá nhất??- QN11

_______________________________________

Hãy xông khi bị cúm

Nhận được bài này qua anh Từ Long. QN nghĩ đây có thể không hẳn là phương cách hiệu quả cho tất cả mọi người. Phương pháp nào cũng thường phù hợp với người này mà không hiệu quả với người khác. Nhất là với con virus Vũ Hán thiên biến vạn hoá này. Tuy nhiên đây cũng là một trong những phương pháp hay. Có thể giúp cơ thể đẩy lùi hoặc hỗ trợ phần nào làm hạ bớt triệu chứng đau đớn do con virus Vũ Hán gây ra với một số người. QN11

Cám ơn quán chị Năm

Hải Lê 

Ảnh minh hoạ

Trước ngày tôi đi, ba hay đi chợ trưa để mua về cá ba sa với mắm cá linh, hai ba ngày lại mua một lần, để nhà kho mắm ăn cơm chiều. Bữa cơm nhà bốn người thiếu một, cô út đi làm admin cho dự án của bọn Tây ở xa, vắng nhà cũng lâu. Tôi thất chí đủ chuyện, về quê ăn cơm ba mẹ cũng kha khá. Nhà hai người đàn ông, chẳng bao giờ nói chuyện gì với nhau quá ba câu, thường là qua trung gian mẹ. Kỳ thực thì tôi biết, ông ba mua mắm cho ăn, vì biết xứ người không có, muốn ăn cũng không dễ.

Coronavirus : Tuổi tác và các nguy cơ

Bác Sĩ Hồ Ngọc Minh

 Một khách bộ hành đi ngang nơi có bảng hiệu

“Stay Safe and Healthy” ở Los Angeles, California

(Hình : Mario Tama/Getty Images)

Độ rày, tuy có lệnh cấm không được ra khỏi nhà, nhất là cho người cao tuổi, thế nhưng, tôi vẫn phải đến phòng mạch để chăm lo sức khỏe của bệnh nhân đang cần. Có điều, tự dưng, các cô y tá có vẻ như lo lắng cho bác sĩ nhiều hơn : “Bác sĩ không còn trẻ nữa !”. Họ luôn nhắc nhở, bác sĩ phải mang khẩu trang, găng tay khi khám bệnh, thường xuyên rửa tay, lau bàn, lau tay nắm cửa cẩn thận…

Vài nguyên tắc trong cuộc sống vợ chồng

,

Để đến được với nhau và nên duyên chồng vợ là một quá trình tìm hiểu. Đối vớ vợ chồng hãy dành cho nhau sự tôn trọng, san sẽ công việc trong cuộc sống. Cùng nhau nuôi dạy những đứa con và dành tình yêu thương, tình thân làm nền móng tốt đẹp cho con trẻ. Một sự tiếp nối cuộc sống tốt đẹp gia đình phản ánh đến tương lai con trẻ.

Số người chết thật sự tại Vũ Hán?

Quinhon11

 Tôi không nghĩ rằng ông là một người độc ác, ông chỉ không mấy thông minh thôi. Vì lợi ích cộng đồng, một lần nữa tôi yêu cầu ông: hãy từ chức đi, ông Tập Cận Bình! ».(Hứa Chí Vĩnh) 

Hiện nay con số nạn nhân tử vong do Covid- 19 đã trở thành một dãy số cao ngất ngưỡng. Trên thế giới Nước Ý hiện đang dẫn đầu với hơn 10k ca tử vong, kế tiếp một số nước khác với con số tử vong đang tăng lên mỗi giờ, mỗi ngày. Tuy vậy vẫn được cho là chưa tới đỉnh điễm.

Tình Yêu Trong Thời Đại Dịch

Hayley Munguia-OCR, Tuyết Vân phỏng dịch

Với đại dịch Covid-19 đang xảy ra, nhiều đám cưới phải đổi lại qua đến sang năm. Có người cũng cố tìm cho đúng ngày, chỉ là khác năm. Có người quyết định làm, cho dù chỉ có dưới 10 quan khách.

Đám cưới của họ lúc đầu tính có 98 người khách ở Long Beach Museum of Art, sau giảm xuống 80 người, sau nữa còn 50, cuối cùng chỉ có bảy người ở một sân sau của một ngôi nhà tại Palos Verdes Peninsula.

Không có khăn trải bàn màu ngà, không khăn lau miệng màu hồng, không có số bàn màu vàng. Chỉ có tấm voan, cái vương miện, và chiếc áo có dâu dài màu trắng. Cô dâu, Taylor, chú rể, Jacob Frank, đã cưới nhau trong một khuôn viên nhỏ nhìn ra biển Thái Bình Dương.