Sunday, September 8, 2013

Thì Thầm 3 - Tình Yêu Của Em

 Nguyễn Bích Sơn 


Thuở đó bởi Em lỗi hẹn (không đi Đà Lạt), nên cuộc tình tan vỡ. Người ta đã bỏ Em - đành bỏ Em... Em chới với, hụt hng xót xa và đau khổ. Em thương tiếc cho một cuộc tình, tưởng sẽ đi đến hồi kết thúc tốt đẹp, nào ngờ… - lại chữ ngờ !
  
Có vết thương cả đời còn rướm máu  
Có nỗi buồn mãi mãi vẫn không phai 
(DTDB)
                                                                               
Từ đó Em rất sợ "Yêu"...  Nhưng rồi thời gian là liều thuốc chữa đi mọi vết thương lòng…

Bất hạnh đến với gia đình Em, người Anh trai duy nhất của Em chết đi, để lại cho Ba Má và Em nổi đau khôn cùng... Anh trai chết, nghe lời Ba má Em rời bỏ Sài Gòn về Qui Nhơn học trường Sư Phạm. Ra trường Em chọn nhiệm sở Kontum - một thành phố núi, tuy nhỏ nhưng người và cảnh dễ thương, hiền hoà - Ở đó có dòng sông Dakbla chảy ngược và rừng núi nên thơ... Là cô giáo tỉnh lẻ Em cũng có niềm vui ni buồn ....

Được sự sắp xếp của Cha Mẹ hai bên, chúng mình đã đến với nhau, tìm hiểu rồi yêu nhau...

Nhớ lại...
Em nhận được thư Ba báo tin Má bệnh, Em xin nghỉ phép một tuần, bước vào nhà thấy Má đang đóng hàng gởi đi - "Ủa, Má… Ba nói Má bệnh, sao Má làm ? Thằng Hùng đâu ? - "Đau gì đâu, Ba mày mà… ". Vừa lúc đó Ba ở trong nhà đi ra - "Ba gọi con về hỏi ý con, bạn Ba muốn xin cưới con cho con trai ông ấy" – “Trời ! Ba… Làm gì có chuyện đó, Con đâu biết con trai ông ta là ai mà biểu Con ưng ? Thôi… Không được đâu Ba, thời buổi bây giờ sao lại có chuyện sắp đặt của Cha Mẹ”. – “Thì Con cứ gặp nó thử, được thì Ba gả chứ Ba Má đâu có ép". Ba Má nói hoài Em đồng ý gặp Anh. Chiều hôm sau Anh xuống nhà gặp Em, hai đứa ngồi ở phòng khách nói chuyện trên trời dưới đất. Em hỏi Anh về Sóc Trăng, nơi Anh ở; và Anh hỏi Em về phố núi Kontum vậy thôi. Khi Anh về Ba Má xúm lại hỏi "Sao được không Con ?” – “Được gì mà được ?” – “Ba Má thấy nó cũng được đó, liệu mà ưng đi. Con gái lớn rồi, hơn nữa hai gia đình đã quen biết nhau. Con ưng ai Ba cũng gả hết miễn ở Qui Nhơn là được”. – “Ba à, bây giờ thanh niên ai cũng đi lính, có ưng nhau theo chồng Con cũng xa nhà vậy” – “Ba biết, nhưng gia đình nó ở đây, có đi đâu rồi thì nó cũng về, hay Con còn nhớ thằng T. ?” – “Làm gì có chuyện đó, xưa như trái đất. Con ngán ngẩm lắm rồi… Mà Ba Má làm gì gấp dữ vậy, để từ từ, mới gặp lần đầu, coi thử có hạp nhau không đã. Bộ Ba sợ Con “ống chề” hả, còn lâu...

Thế rồi ngày nào chúng mình cũng gặp nhau, khi ở nhà, khi ở biển. Có hôm Anh đưa Em vào Phấn Thông Vàng ở đường Võ Tánh, giờ là đường Lê Hồng Phong gặp nhỏ Quỳnh, nó nói vào tai "Được đó, tới đi !". Nó nháy mắt với Em rồi bỏ đi. Anh hỏi ai đó? - Con của chủ quán...
Những lần gặp Anh, thú thật Em chưa có ấn tượng gì ngoài nụ cười (hồi đó Anh có cái răng khểnh trông cũng hay hay) và đôi mắt nhìn Em như diểu cợt... Nói chung cũng không có gì đáng ghét. Nhưng sao Em cảm thấy bâng khuâng lo sợ, vì cuộc tình dang dở trước kia chăng ? Và nghĩ rằng Anh là dân Không Quân bay bướm làm sao chấp nhận sự sắp đặt của gia đình một cách dễ dàng như vậy ? Nhiều câu hỏi đến với Em làm Em suy nghĩ lung tung. Sự chán nản ùa về nên Em quyết định trở về trường. Thay vì về phép một tuần, mới bốn ngày Em bỏ đi. Anh hỏi "Nghe nói BSơn nghỉ phép một tuần, sao mới bốn ngày mà đi” – “Đâu có BSơn xin có bốn ngày thôi (Em xạo). B Sơn phải về trường vì bọn nhóc sắp thi học kỳ". Anh không nói gì. Ba cũng hỏi lý do tại sao đi sớm, chê nó hả, chê ở điểm nào ? Em không biết nói sao nên trả lời đại "Sao thấy Ảnh đen quá Ba à (Anh đâu có đen). “Nó vậy mà chê đen, cho dù có đen cũng đen mặt đen mày chứ lòng nó không đen” – “Sao Ba biết lòng Ảnh không đen ?” – “Tao nhắm tướng tao biết”. Lại nhắm tướng, hồi trước Ba cũng nói Anh T. hiền, phúc hậu... Ừ... thì... nghĩ lại mắc cười thiệt, cũng vui vui... 

Sáng sớm hôm sau Em về lại Kontum. Ba vừa mở cửa ra trông thấy Anh đứng chờ từ lúc nào rồi. Bổng dưng Em thấy lòng xao xuyến - Dĩ nhiên Ba tự động rút lui để Anh đưa Em đi. Anh đưa Em đi ăn sáng, rồi đưa lên bến xe. Trong khi chờ xe chạy Anh hỏi "Chuyện hai gia đình sắp xếp BSơn tính sao ?” – “Chuyện một đời người , Anh cho BSơn một thời gian suy nghĩ” – “Dĩ nhiên Anh muốn BSơn suy nghĩ k trước khi quyết định. Riêng Anh thì, những ngày tiếp xúc với Em (gọi Em nhanh vậy Ông bạn ) vừa qua thì Anh nghĩ Anh có thể sống chung với BSơn được" (Trời ! Em cười thầm, dân  KQ  tiến nhanh và xạo quá không hổ danh là KQ bay bướm).

Anh xin địa chỉ để viết thơ. Rồi những lá thư qua lại, những lần gặp nhau... Những thắc mắc về Anh về Em được giải toả. Chúng mình đã nhen nhúm một chút tình... Em đón nhận tình yêu của Anh. Và một lần nữa, tình yêu đã đến với Em, đằm thắm hơn, chín chắn hơn. Em nhớ Anh viết cho Em "... Khi người con gái đã lập gia đình mà còn vướng bận vào một tình yêu nào trước đó, hạnh phúc gia đình sẽ do đó mà đổ vỡ nhanh chóng. Anh thì Anh không bao giờ muốn phải đọc bài thơ hai sắc hoa ti-gôn một tí nào cả. Hơn nữa nếu có thành đi nữa thì cuộc hôn nhân không phải do tình yêu đưa đến vì vậy Anh càng mong BSơn suy nghĩ kỹ và đừng vì một sự ép buộc nào". Có câu nói này của Anh nên Em tin tưởng đón nhận tình yêu mới, còn tình yêu thời học trò đã là quá khứ. Cũng như Anh, "... Một khi Anh chọn con đường Anh đi, Anh sẽ đi hết con đường đó, không có gì làm cho Anh quay lưng lại, điều đó có nghĩa Anh yêu Em và sẽ yêu Em trong suốt cuộc đời Anh, trừ khi Anh không cò nữa... "Anh đã giữ đúng lời hứa của Anh với Em. Xin cám ơn Anh”.

Được sự hậu thuẩn của Cha Mẹ hai bên, nên đám hỏi nhanh chóng cử hành sau đó, rồi ba tháng sau làm đám cưới, nhanh quá Anh há ! Mà Anh cũng có nói "Tuy tình yêu chúng mình nảy nở nhanh chóng, nhưng không vì thế mà chóng tàn... ”.

Thế rồi sau ngày cưới  chúng mình lại xa nhau. Em Kontum Anh Sóc Trăng. Những cánh thư đầy ắp nhớ thương đều đặn gởi về Em, Em thật ấm lòng và tràn đầy hạnh phúc, không còn thấy cô đơn, hiu quạnh nơi vùng núi cao nguyên buồn chán nữa. Rồi sau mùa hè đó Em thuyên chuyển theo Anh đi khắp bốn vùng chiến thuật, từ Kontum về Sóc Trăng, Sóc Trăng về Đà Nẳng, Đà Nẳng về Phù Cát... Lấy chồng lính cũng vui, được đi nhiều nơi, biết nhiều chỗ...

Chúng mình đã ngụp lặn hạnh phúc bên nhau cho đến khi tai họa ụp xuống... Em những tưởng hạnh phúc sẽ cao bay... Nhưng không, tình yêu đó vẫn còn... còn mãi... Anh còn hẹn đến kiếp sau, Anh còn nói hoán đổi mà Em phải ga-lăng giống Anh, Em không chịu vì Em vẫn muốn làm vợ Anh để được Anh nuông chìu. Anh nói Em khôn quá trời. Nghĩ lại Em thấy yêu anh quá Nghề ơi !

Bị thương ở phi trường Phù Cát tháng 5 năm 73...  Đến năm 75 giờ chót, được lệnh di tản về Tân Sơn Nhất rồi tan hàng ở đó. Vì sự thương tật của Em và hai con còn quá nhỏ, nên Anh không để Mẹ con Em ở trong cư xá TSN sợ bị pháo kích lúc Anh không có ở nhà, đành phải thuê căn nhà ở đường Trương Tấn Bửu và cô người làm do Mẹ của Anh trong Phi Đội giới thiệu. Và cũng vì ở ngoài, mà gia đình mình bị kẹt lại, không vào trong Phi trường để đi di tản được. Và cũng vì Em mà Anh phải chịu khổ nhục gần chín năm trong chốn lao tù. Ra tù lại bị đuổi đi vùng kinh tế mới, mình phải vào tận vùng kinh tế mới ở Long Thành tỉnh Đồng Nai, nhưng làm sao sống được vì người vợ tật nguyền và hai con thơ dại, Anh phải lo chạy tờ hộ khẩu (2 chỉ vàng), rồi đùm túm nhau về Sài Gòn sinh sống tìm đường vượt biên...

Nghĩ lại chặng đường Em thấy thương Anh vô cùng... Nhờ Anh Trang (hiện sống bên Pháp) quen biết ở đồn công an, mình thuê căn gác chật hẹp ở Quận1 ẩn mình ở đó. Sáng Anh xách xe đạp đi ra đường Ba tháng Hai đứng dưới gốc cây bên đường cùng với Anh Hoàng mua bán linh tinh, tối mịt mới về, không dám giao thiệp với ai ngoài bạn bè quen, không ồn ào nhậu nhẹt nên được chòm xóm thương yêu. Ở đó bao nhiêu năm mà chòm xóm ngay cả công an khu vực cũng không biết Anh là lính VNCH, mãi đến khi công an quận xuống lập hồ sơ đi HO, công an khu vực mới té ngửa ra. Sau này CAKV có nói với Anh "Ông có đi vượt biên thì đi cho lọt, nếu không là khổ tôi". Vì được sự gởi gấm của Anh Trang nên tụi mình không bị làm khó dể gì.

Nhà Ba Má bị đánh tư sản nên dọn vô Sài Gòn, Ba Má có kêu dọn về ở chung, Anh không chịu vì tính đi vượt biên nên sợ liên luỵ đến Ba Má, nhưng sau đó mình về ở chung một thời gian để đi diện HO.



Qua đó Em thấy tình yêu của Anh dành cho Mẹ con Em thật vô bờ, nếu không thương yêu Em thật lòng thì nhân cơ hội nhiễu nhương này Anh có thể bỏ Mẹ con Em mà ra đi một mình, sau này những lần vượt biên cũng vậy Anh không chịu đi một mình, Anh nói "Sướng khổ có nhau, Anh không thể bỏ lại Em và con". Ôi ! Tình yêu của Anh, Em trân quý và kính trọng Anh vô cùng.
Rồi tháng 10 năm 93, chúng mình đi theo diện HO định cư ở Portland - Oregon (Anh Triển-Hương-Ngải bảo lãnh). Mình đến đúng vào thời tiết lạnh - lạnh vô cùng - Anh sợ vết thương của Em không chịu nổi với cái giá lạnh ở đây và nhân tiện Anh cũng liên lạc được với người bạn tù Nguyễn Công Hoàng rủ về bang Texas có nắng ấm. Một thời gian sau mình chuyển về tiểu bang Texas. Về đây, nhờ sự giúp đỡ của vợ chồng Anh Hoàng và vợ chồng Hải Ngọc, Anh ra sức “cày” nuôi các con ăn học nên người. Em làm sao nói hết tình yêu thương của Anh dành cho Em, cả cuộc đời Anh đã sống nhiều cho Em, cho con và cho các cháu…

Nghề ơi, bây giờ Anh đã đi vào giấc ngủ miên viễn… Tuy Anh không được nằm trong lòng đất Mẹ VN  nhưng Anh đã được các chiến hữu KQ phủ lên Anh lá cờ của Quê Hương Tổ Quốc VN oai hùng. Ở dưới lòng đại dương chắc Anh cũng thấy ấm lòng, vì đồng đội Anh đã không quên Anh  phải không Anh yêu dấu ?

Em vẫn sống trong nỗi buồn tẻ để nhớ về Anh ở chốn xa xôi nào đó. Nếu đời sống chỉ toàn những ngày như thế này chắc là nản lắm Anh nhỉ ! Sống mà xa cách mà nhớ nhau nghĩ về nhau trong biển mù như những cơn mưa ngắn ở Houston này, những cơn mưa chỉ khiến cho Em nghĩ đến sự gần gụi của chúng mình làm Em chạnh lòng muốn khóc, nhưng Em không dám khóc vì nhớ lời Anh dặn "Đừng khóc khi không có Anh, không có Anh Em khóc lấy ai dỗ dành... " . Anh biết không, mỗi lần đi chơi với các bạn về, bước vào trong phòng, Em thấy mình thật cô đơn, trống vắng, thật đắng lòng, nhớ thương Anh quay quắt, Em thầm gọi Anh trong tuyệt vọng, chán chường. Ở nơi nào đó, Anh có nghe tiếng gọi của Em ?...

Thôi nhé Anh, hãy yên tâm mà an giấc vì bây giờ, ngoài tình thương yêu con cháu ra, Em còn có các chiến hữu KQ của Anh vẫn nhớ tới Anh và Em, như kỳ hội ngộ vừa qua Phi Đoàn Mãnh Sư 243 và Phi Đội Nhân Ái 259 A ở Phù Cát tổ chức tại Houston. Anh Chị Thu-Quốc ở Georgia-Savannah rủ Em đi tham dự, Em từ chối vì Em sợ đến đó bị lạc lõng buồn lại nhớ về Anh. Nhưng Thu nói sẽ đến rước Em, nể lòng Anh Chị từ xa về, hơn nữa hôm Em đến chơi ở Georgia-Savannah Anh chị đã đưa Em đến nơi Anh học bay khi xưa nên Em không từ chối được .Đến nơi Em gặp lại các Anh Chị, tay bắt mặt mừng, những vòng tay thân thiết ôm lấy Em, vỗ về Em không làm sao ngăn được dòng nước mắt buồn tủi... Đến phần nghi thức buổi họp mặt, sau phần tặng hoa cho chị Thân - vợ của Trung tá Phi Đoàn Trưởng Phi Đoàn Mãnh Sư 243 tử nạn.  Thật bất ngờ, Em nghe tiếng Đại Tá Không Đoàn Trưởng Nguyễn Hồng Tuyền nhắc đến tên Anh và Em, Anh Trung tá Bông Phi Đoàn Trưởng Phi Đoàn Mãnh Sư 243 xuống bàn khoác tay Em dìu lên nhận bó hoa từ tay đại tá Tuyền trao tặng, Em thật xúc động, mọi ánh mắt hướng về Em, chân Em gần như muốn quỵ xuống, Em nghẹn ngào, không thốt lên nổi lời cám ơn, không ngờ các Anh vẫn còn nhớ đến Anh - một cánh chim đã gãy cánh, lìa đàn... Có một Chị, Em không quen hay không nhớ đến vỗ vai Em "Tại Bà mà tui xúc động khóc, làm rớt lông nheo giả rồi". Em và các Chị đứng quanh Em cười ra nước mắt. Ôi ! Tình chiến hữu của các Anh, Em chợt nhớ đến lời Anh : “Ở Không Quân là vậy, bình thường mạnh ai nấy sống, quan cũng như quân, nhưng đến khi ai có chuyện gì thì hết lòng với nhau... ”.

Em nhớ đến bốn câu thơ mà các Anh ghi tặng trong DVD khi các Anh tập trung về thăm và thâu hình khi Anh đau nặng (29/03/2007)  :

Anh là Mãnh Sư là Nhân Ái
Đem chí trai hùng xây mộng đường mây 
Không gian rộng tình yêu Anh trải rộng 
Cho khắp Sơn Hà rợp bóng cờ bay…
(Mãnh Sư 243 và Nhân Ái 259 A )

Em xin đa tạ Anh Năm (tên gọi thân thương của Đ/T Nguyễn Hồng Tuyền) và tất cả các Anh Phi Đoàn Mãnh Sư 243 và Nhân Ái 259A ở căn cứ Không Quân Phù Cát.

Xin cám ơn đến các bạn đồng môn thời Trung học Cường Để QN và các bạn hữu Nữ Trung học QN đã không bỏ sót tên Bích Sơn trong muời sáu năm hội ngộ; cám ơn bạn Kim Thoa hằng năm cứ đến tháng sáu là bạn từ Pháp về đây thăm mình và dự Ngày Hội Ngộ CĐ, mình không làm sao quên được tháng sáu  năm 2010,các bạn Kim Thoa từ Pháp, Nguyệt Hoa từ San Francisco, Đội Ngọc - Houston và mình, bốn đứa ngủ trên một giường (Queen size) với nhau, suốt đêm cười nói râm ran, sáng dậy Anh Nghề nói "Mấy Bà thấy tường nhà tôi nứt chưa?”. Rồi các bạn xúm nhau làm bánh nậm để dành cho Anh ăn từ từ, bánh Anh ăn chưa hết mà Anh đành ra đi  (4/8-2010)... Tháng sáu năm nay K-Thoa không về được vì bạn ngã bệnh, một tuần bạn phải lọc máu ba lần. Cuộc đời vô thường, là con nhà Phật chắc Thoa hiểu, mong Thoa thân tâm an lạc, hy vọng chúng mình sẽ gặp lại nhau ở Mỹ hoặc Pháp nghe Thoa, còn cuộc hẹn với các bạn ở San Francisco vào tháng bảy này thiếu Thoa rồi, buồn quá, mất vui...

Với Seattle ghi nhiều kỷ niệm của chúng mình…  Em còn nhớ chuyến đi Canada, Seattle của mình với vợ chồng chị Vân Nga, v/c Anh Hoàng, v/c Anh Nộ, Anh Hà Thúc Hùng và bạn Đội Ngọc ở nhà v/c Anh Hoài... Ở Seattle mình còn có v/c Anh Cừ (chị vừa mới mất), Anh Nam, v/c Anh Thọ, v/c Anh Khuê, v.v... Sau chuyến đi này về, Anh bị bệnh... Không ngờ đó là chuyến đi chơi xa cuối cùng của Anh. Ôi, làm sao Em quên được . Thuận-Huấn, Lâm-Dũng ở Savannah tình như chị em ! Thật vui khi ghé Florida, tuyệt vời trên cả tuyệt vời (từ riêng của Anh Phi Long). 

Xin cám ơn các bạn đồng môn Sư Phạm Qui Nhơn Hải Ngoại đã dành cho BSơn nhiều tình cảm khó quên, nhất là KX một thời ở VN một thời ở Mỹ, nay còn đâu ??? Với chị Hiếu, chị Trung, Hiên và Nghĩa, các chị các bạn mới quen, BS thấy thật ấm lòng. Riêng các bạn hữu, đồng môn Houston thì đã dành cho BS tình cảm vô cùng thân thiết. Không cuộc vui nào các bạn để thiếu mình, cám ơn Từ-Đông-Phúc đã đưa đón mình đến các cuộc vui, shopping... Nhớ nhất những đêm ba đứa (Từ-Đông-Sơn) cùng nhau ngủ chung giường cùng hoà tấu chung một bản nhạc (ngáy) thật vui tai... Ôi ! Những kỷ niệm khó quên !

Nghề ơi, trước khi cám ơn Anh, Em xin tạ lỗi với Anh vì Em bị cú shock quá mạnh nên có nhiều lúc Em đã làm buồn lòng Anh, không tin tưởng Anh, dằn vặt Anh... Thương Em Anh đã thông cảm bỏ qua mọi lỗi lầm. Tha lỗi cho Em nghen Anh - dù lời xin lỗi có muộn màng...

Xin cám ơn Anh đã giúp Em vượt khỏi mặc cảm tật nguyền, cho em cuộc sống thăng hoa.  
Xin cám ơn Anh đã dìu dắt Em trên bước đường đời đầy niềm tin yêu - hạnh phúc mà Em những tưởng không bao giờ có được.                         
Xin cám ơn Anh đã dành cho Em một tình yêu vô bờ và một vòng tay ấp yêu Em trọn đời.
Xin cám ơn - cám ơn Anh - người chồng tuyệt vời của Em   

Bây giờ ngoài tình thương dành cho các con các cháu, Em sẽ sống vui với những kỹ niệm đẹp, những hạnh phúc mà Em đã có với các chiến hữu của Anh, các đồng môn, bạn hữu của Anh và Em ở mọi nơi mọi miền sẽ là hành trang cho Em đi nốt quãng đường đời ngắn ngủi này.

Tất cả - đó là TÌNH YÊU CỦA EM                          
                            
CHỈ VÌ ANH  

1
Mỗi sáng mai thức dậy
Môi em nở nụ cười
Tuyệt diệu thay cuộc đời
Vì đời em có Anh !

2
Chuyện buồn có đáng chi
Quên đi hết mọi điều
Chỉ nghĩ đến Anh yêu
Là đời vui trở lại

3
Biết chăng nhịp thở này
Cho Anh vì Anh hết
Linh hồn em đã quyết :
Mãi mãi thuộc về Anh

4
Em ước là Bà Tiên
Ban cho Anh điều lành
Anh ơi ! CHỈ VÌ ANH
Đời muôn vàn ý nghĩa

Vi Tiểu Bảo (phỏng dịch)

Đêm buồn Houston, 10-7–2013
Nguyễn Bích Sơn

No comments:

Post a Comment