Những hình ảnh đẹp và ý nghĩa .
Meeting of the waters = Meeting of minds.
Anh và em không lạ,
Một thời tình đã trao,
Anh và em không lạ,
Một thời tình đã trao,
Bây giờ chia đôi ngã,
Biết bao giờ gặp nhau ??
________________________________________________________________________________________________
1. Hợp lưu của sông Rhone và Arve - Geneva, Thụy Sĩ.
2. Hợp lưu của sông Ilz, Danube, Inn ở Passau, Đức.
3. Hợp lưu của Ohio và Mississippi ở Cairo, IL, USA
4. Hợp lưu của sông Jialing và Dương Tử ở Trùng Khánh, Trung Quốc ,
5. Hợp lưu của Rio Negro và Rio Solimões gần Manaus, Brazil
6. Hợp lưu của sông Green và Colorado Canyonlands NP, Utah, Hoa Kỳ
7. Hợp lưu của sông Thompson và Fraser Lytton, BC, Canada
8. Hợp lưu của Sông Alaknanda Bhagirathi ở Devprayag, Ấn Độ
9. Hợp lưu của sông Mosel và Rhine ở Koblenz, Đức
10. Hợp lưu của sông Drava và Danuve gần Osijek, Croatia
BÀI THƠ... HAI DÒNG SÔNG GẶP NHAU...
Hai giòng sông xa lạ,
Dù bắt nguồn nơi đâu,
Dù hai miền cách trở,
Vẫn có thể gặp nhau.
Con sông này quanh co,
Qua rừng sâu, núi thẳm,
Trải lòng theo nắng mưa,
Một mình nơi hoang vắng.
Con sông kia vươn mình,
Chảy lên vùng đồi cao,
Xuống những vùng đồng bằng,
Qua thành phố lao xao.
Hai dòng sông không quen,
Không hẹn hò chung lối,
Hai tâm hồn người dưng,
Gặp nhau không mong đợi.
Nơi đầu tiên gặp gỡ,
Hai dòng sông khác màu,
Hai tâm hồn bỡ ngỡ,
Sẽ hòa hợp vì nhau.
Chúng mình không là sông,
Mà đời đi khắp hướng,
Đã bao mùa nước dâng?
Đã bao mùa nước cạn?
Những người mình không thương,
Vẫn tình cờ gặp lại,
Và có những nẻo đường,
Gần mà xa xôi đấy.
Anh và em không lạ,
Một thời tình đã trao,
Bây giờ chia đôi ngã,
Biết bao giờ gặp nhau ??
Hanna Do ( sưu tầm - chuyển tiếp)
__________________________________________________________________
Hai dòng sông từ hai nơi đến, hai màu nước khác nhau, hình ảnh nhìn rất đẹp. Tôi có lần đi qua hợp lưu của sông Lô và sông Gâm (Tuyên Quang - VN), cảnh cũng rất đẹp. Tiếc là không chụp được hình.
ReplyDeleteChào MaiHanh.
ReplyDeleteRất vui biết bạn viếng thăm trang nhà, QN cũng rất tích những tấm hình trên. Thật đẹp và nên thơ. Chúng làm ta liên tưởng đến những gặp gỡ tình cờ trong đời sống, giữa người và người ..từ đó có hai chữ định mệnh..
Mến ./QN
Hi cô bé QN11,hôm nay tình cờ qua e-mail của một chú em về bài viết "người mang tên Nguyễn Thị Di Tản" thấy hay mà thử vô trang mạng của cô,khiến lão cứ mải miết đọc hết mục này tới mục khác về du lịch,nhất là du lịch TQ,mà lão nặc tôi cũng tới đó một lần và cạch ,không bao giờ muốn đến đó nữa,và bài hai giòng sông gặp nhau này ,cũng hay,nhất là có hình ảnh,nay già tôi cũng đã ngoài 8 bó và đã ở Houston/TX từ 85 đến nay,tôi cũng đã từng sống ở thành phố Long Châu bên Tầu ,cũng có con sông với hai dòng chảy gặp nhau,bên đục bên trong,bên đục là con song Kỳ Cùng từ Tỉnh Lạng Son qua và bên Trong từ tỉnh Cao Bằng tới,chính con sông này,nó mang già tôi lúc nớ còn là thằng nhóc 11 tuổi cùng bố và bà nội chay trốn CSVN (1945),lại là nơi tui được mấy nhóc Chệt dạy tôi biết bơi,đời nhiều cái không ngờ nó đến với mình ?! Cám ơn cô hỉ,xin phép mạo muội đột ngột nhập vô trang mạng của cô,xin cô bỏ qua,chúc cô và gia đình an vui,à quên,cái vụ nhà cầu TQ thì quả là bết bát,ngày ghé nơi xưởng trà Long Tĩnh,có anh Chệt vào mà không có giấy,cuống quá mình đưa anh ta sấp giấy ,thật hú hồn !! kKhông biết bây giờ họ đã khá lên chưa,vậy mà đòi hạ bệ Mẽo để thống lãnh toàn cầu !!?
ReplyDeleteChào Bác,
DeleteXin phép gọi là Bác vì Bác ở khoảng tuổi Ba Mẹ QN rồi.
Về du lịch Trung quốc, QN đi một lần hết dám đi nữa, Lúc này chắc cũng không còn nhiều người muốn đi qua đó du lịch như trước đây nên giá tour khá rẻ.
Cám ơn Bác ghé thăm trang nhà, Các anh chị em của QN11 rất vui khi được Bác viếng thăm.
Chúc bác vui khỏe.
QN11